人気ブログランキング | 話題のタグを見る
幼稚園スタート
幼稚園スタート_f0095714_22274367.jpg

9月に入ってから、長男が幼稚園に通い始めました。初日。オーミが次男の面倒をみにきてくれ、初登園の前に記念撮影をしてから幼稚園へ向かいました。リュックを背負っている息子。何だか一回り大きく見えるのは気のせい?

More
# by miezchen | 2011-09-26 23:20 | 幼稚園
4ヶ月・手術
4ヶ月・手術_f0095714_184841.jpg

下の前歯がいつの間にか2本も生えていた次男。義母から「歯が2本、生え揃ったね」と言われて初めて気がついたという。えっ、2本目って、、、1本目も気づいていませんでした。苦笑)まさか、3ヶ月で歯が生えてくるとは思わなかったし、長男も歯が生えてきたのが8ヶ月くらいだったので、全然チェックもしていなかったし。寝返りも、歯も、お兄ちゃんより成長が早めのようです。

*****

そして先週。長男が、そけいヘルニアで入院&手術してきました。いわゆる脱腸ってやつです。以前にも一度出たことがあったのですが、このときは自然に戻りました。後日、検診があったときに小児科の先生に相談して病院を紹介してもらってはいましたが、そうこうしているうちに先週2回目の脱腸に。キッチンにいた私のところにきて「蜂、パクっ。痛い、痛い」と、足の付け根をさして泣いている息子。パンパースを脱がして調べてみると、案の定ポコっと出ていました。

夫に電話して来てもらい、すぐにホームドクターへ。そこで先生にKinderkrankenhaus(小児専門病院)に行くように言われました。その間、痛みのため泣きっぱなしの息子。病院での処置でなんとか引っ込めてもらいましたが、そのまま入院して、翌日に手術をすることにしました。ファミリールームがいっぱいで空いていなかったため、夫だけ病室で寝泊りし、私と次男は帰宅。2日目の晩は、私と次男が病室に泊まりましたが、それ以外は夫が仕事を休んで、3日間付き添いました。

簡単な手術だと分かってはいても、こんな小さな体に麻酔をしてメスを入れるのだから、心穏やかでいられるはずもなく。診察中など、時々みせる不安げな表情を見るだけで胸が締め付けられる思いでした。

手術後はすぐに、普通に歩ったり遊んだりしていたし、食欲旺盛でたくさん食べるし。抜糸の必要もないようで、1週間後にもう一度、傷口を診察してもらって終了。手術後の経過もまったく問題ないようで一安心です。
# by miezchen | 2011-09-23 01:11 | 育児
家庭菜園 '11
家庭菜園 \'11_f0095714_63384.jpg

今週は、夫が仕事でイタリアに行っています。毎年恒例の見本市(ヴェローナで開かれる石の見本市&ボローニャで開かれるタイルの見本市)と、あとは大理石の買い付けのため。私も毎年一緒について行って、ヴェネチアやフィレンツェ、チンクエ・テッレなどへの旅行を楽しんでいましたが、今年は子供たちと一緒にお留守番。毎晩、Face Time(テレビ電話・ビデオチャット)で話をしますが、パパがいないとやっぱり寂しいね、、、と息子と話しています。

*****

写真はうちの家庭菜園。これ、何の野菜だか分かりますか?答えは、、、ごぼう。水遣りや手入れをしなくても、グングンと育ってくれました。赤紫蘇や青紫蘇、枝豆を植えたスペースにまで広がって。ごぼうを食用としているのは、日本と韓国、台湾くらいだそうで、ドイツではごぼうは手に入りません。ということで、けんちん汁や味ごはん等を作るときには、日本で買ってきた乾燥タイプのごぼうを使っています。

普通のタイプのごぼうは長いので、種を植える前にけっこう深くまで土を掘り起こさなくてはいけないし、収穫時は掘ったり抜いたりするのも大変だったりします。でも、うちでいつも育てるごぼうは、短めのミニごぼう。収穫したものはどれも30cmくらいだったので、抜き取るのもラクでした。

たくさん収穫できたので、久しぶりにあまから~い「きんぴらごぼう」を作ってみました。あとは、かきあげ・天ぷらにしたり。残りはいつでも使えるように、ささがきにして冷凍保存しました。日本にいた時には、きんぴらごぼうなんて別に食べなくてもよかったのですが、食べられなくなると無性に食べたくなるんですよね。それとも年かな?笑)このシャキシャキした歯ごたえと独特な香りは、生のごぼうでなければ味わえない。夫がいないので、毎日炊きたてのご飯、きんぴらごぼう、味噌汁ばかり食べています。これだけで十分、大満足です♪
# by miezchen | 2011-09-21 06:45 | ガーデニング・菜園
結婚式。
結婚式。_f0095714_222458.jpg

先月末、夫の従妹の結婚式へ参列してきました。まずは、教会での挙式↑。合唱団とオーケストラが入っての生歌・生演奏の中、式が進みます。式の合間に曲の演奏があって、それを全て聴き終わってから、また式を再開しての繰り返し。7、8曲くらいあったので、1時間30分とけっこう長めの式でした。なんとか、息子たちも静かに1時間半耐えてくれたので助かった。。。

More
# by miezchen | 2011-09-16 22:31 | イベント
夏のバカンス´11 イタリア編2
夏のバカンス´11 イタリア編2_f0095714_5202581.jpg

イタリア滞在中、日帰り旅行にも何度か出かけました。

名前も知らない町に立ち寄ったり、あとはサンダニエーレという町へも行きました。ここの特産は生ハム(写真↓)。イタリアで生ハムというと、パルマくらいしか知らなかった私。肉屋でスライスしてもらったサンダニエーレ生ハムを買ってみたら、これがオイシイ!丸ごと1本買ってきて、家でスライスしながら食べればよかったと、帰りの車の中で後悔したくらい。

More
# by miezchen | 2011-09-11 23:13 | 旅行